pytanie i odpowiedź

Reiner Kunze

Marta Gillner

Wnukom

Nasz los?

Tyle w nas czegoś 

starszego niż my

Nasz bilans?

Zmagając się z prawdą, sami

nie błądziliśmy, to ona

jest jaka jest

Nasza rada?

Odsiać możliwość 

od niemożliwości

Nasz smutek?

Że mogliśmy być urobieni 

na obraz tamtych

Jak wtedy, 

zanim dojrzeliśmy

siebie w zakazanych lustrach

Nasze święto?

Pośród drzew 

dzielenie się światłem i cieniem

Sypanie pianiście 

ziarenek sławy

Milczące fermaty 

według nut winnicy

przełożył Jakub Ekier