Wszak nie ze słów

Moje wiersze są

ze światła i atramentu

Niektóre powstają jak obłoki

szybują w górę z wiatrem

Inne tańczą kankana

Gdyby tylko potrafiły szemrać

jak lewkonia i rezeda

szemrałyby

ku pociesze S. J.

Renate Schoof

z tomu „Verrückte Wolke”, 2001

tłum. Rafał Jaworski
Renate Schoof (ur.1952) poetka niemiecka, pisze wiersze, sztuki teatralne, opowiadania, powieści,  eseje oraz książki dla dzieci i młodzieży. Laureatka wielu nagród literackich.