8.08.2013

Roman Brandstaetter

Vlastimil Hofman

 Z "Rozmów z Bogiem"

Wiele błądziłem.

Mój żal jest koronnym świadkiem
Tego wyznania.

Ale cokolwiek się działo w mym życiu,
Zawsze Ciebie kochałem.

Nic więcej nie mogę powiedzieć
Na moją obronę.

A na to Pan odpowiedział:
- Przypomnę ci słowa
Jednego z mych mędrców:
"Bóg pisze prosto
Na liniach krzywych"...

- Wiem o tym, Panie...
Wiem...
Przecież jestem linią
Bardzo krzywą i bardzo zawiłą...

Panie,
Wczoraj byłem kimś innym,
Niż jestem dzisiaj.
Powiedz mi zatem,
Który z nas obu
- Ja wczorajszy
Czy ja dzisiejszy -
Jest moim prawdziwym
Ja?

A na to Pan odpowiedział:
- Jesteś tym, kim będziesz jutro,
Mój synu...


(Parafraza wiersza japońskiego poety Sasaki Nobutsuna)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz