gdybyś

Kalina Izabela Zioła*  

AMRO ASHRY

 gdybyś tylko mógł

 zasypiać przy mnie

 i razem ze mną

 witać wstający dzień

 gdybyś trzymał mnie

 za rękę na ulicy

 siadywał na ławce w parku

patrząc mi w oczy

 gdybyś tańczył ze mną

 na pełnym ludzi chodniku

 gdy uliczny grajek

 wydobywa z saksofonu

 szepty i namiętny krzyk

 wszystko byłoby inne

gdybyś tylko mógł

*Kalina Izabela Zioła 

urodziła się i mieszka w Poznaniu

Debiutowała na łamach „Życia Literackiego” w 1970 roku.

Wydała cztery książki poetyckie: „Srebrny Motyl”, „Przez chwilę” , „Kwaśne winogrona”, „Okno niepamięci”.

Wiersze jej publikowane były w wielu czasopismach kulturalnych i literackich oraz w antologiach i almanachach.

Część jej wierszy została przetłumaczona na język niemiecki, serbski, rosyjski, ukrański, angielski, macedoński, węgierski, esperanto, ormiański, bułgarski i szwedzki.

Jeden z wierszy przetłumaczonych na język serbski znalazł się wśród wierszy – laureatów, wyłonionych w konkursie „Garavi Sokak” w Serbii i został później opublikowany w almanachu pokonkursowym.

Pisze również felietony, eseje i recenzje, publikowane w czasopismach kulturalnych i e-tygodniku Pisarze.pl, którego jest stałym współpracownikiem.

W 2012 roku ukazała się płyta zatytułowana „Magia”, zawierająca 16 piosenek z jej tekstami. Muzykę do tej poezji śpiewanej skomponował Tomasz Bateńczuk.

Wiersze Kaliny Izabeli prezentowane są na antenie Radia Emaus i w telewizji ONTV. Nagrana została też audycja radiowa „Choć przez chwilę” - miłosny dialog z jej tekstami

i piosenkami..

W 2012 roku przyznano jej Nagrodę Pracy Organicznej im. Marii Konopnickiej za tom „Kwaśne winogrona”.

Tom „Okno niepamięci” został wyróżniony w Konkursie na Najlepszą Książkę Poetycką Roku 2013 podczas XXXVI Międzynarodowego Listopada Poetyckiego oraz otrzymał Nagrodę Ryszarda Milczewskiego – Bruna w 2013 roku.

Towarzystwo im. Hipolita Cegielskiego roku przyznało jej w 2013 Srebrny Medal „Labor Omnia Vincit”.

Międzynarodowe Stowarzyszenie Artystów Autorów Dziennikarzy i Prawników Virtualia ART w Brukseli przyznało jej w 2014 roku podczas I Światowego UNISINO Poetycko-Literackiego w Belgii „Złote Pióro” za całokształt twórczości poetyckiej, krytycznoliterackiej oraz za propagowanie kultury polskiej w świecie.

Jest Asystentem Zarządu Związku Literatów Polskich Oddział w Poznaniu.

Źródło: http://pisarze.pl/poezja/7703-kalina-izabela-ziola-wiersze.html