Anna Kojtochowa

jedyną odpowiedzią

na grób dziecka jest

położyć się obok - jak martwy

Saint Geraud (Bill Knott): Poemat

tłum. Krzysztof Boczkowski

***

Dzięki ci losie

że jeszcze żyję

choć już

dawno miałam umrzeć

dzięki ci losie

że moje nogi

dotykają ziemi

choć mogłyby

nigdy nie czuć

tej twardości

dzięki ci losie

że moje nieszczęścia

są szczęściem

wobec tego

co dotknęło innych

Oszczędź mi losie

koszmaru

wcześniejszego odejścia

tych których kocham

Niech będą ze mną

w ostatniej godzinie