To co jest

Erich Fried

Victor Bregeda

To jest bezsens 

mówi rozsądek

To jest to co jest 

mówi miłość

To jest nieszczęście 

mówi wyrachowanie

To jest tylko ból 

mówi lęk

To jest beznadziejne 

mówi rozumienie

To jest to co jest 

mówi miłość

To jest śmieszne 

mówi duma

To jest lekkomyślne 

mówi ostrożność

To jest niemożliwe 

mówi doświadczenie

To jest to co jest 

mówi miłość

tłum. Jacek Ziobrowski