Nikos Chadzinikolau

Kim Nelson

Miłość z soli 

Przychodzisz dziewiątą falą tęsknoty.

Łączymy się na brzegu morza

łupką słońca.

Ręce odzyskują czułość magnetyczną,

wargi drżenie rozbudzonej wiosny

i jak ptaki w zagłębieniu nieba

utożsamiamy się z wiecznością.

 Miłość jest z morskiej soli...

Z miłości

Drzwi otwierasz

i chronisz się w moich rękach.

Noc zamykamy patynową pieczęcią,

Naśladujemy siebie na pościeli białej

jak sen.

 Z miłości wyprowadzamy dzień.

Jesteś rzeką

Jesteś rzeką

skrępowaną brzegami moich ramion.

Płyniesz powoli jak przemijanie,

jak niebo wtopione w chmury.

W powodzi miłości wyzwalasz się omdlała.

Wtedy leżymy obok siebie

na brzegu nowego dnia.