Jest takie piękno

Awrom Frisch

Douglas Hofmann

Jest takie piękno,

które wzięło początek w szalejącym tajfunie

lecz nie to formowało żonę moją,

nas i dzieci.

Jest taka wolność

wywodząca z knowania Cyklopa,

lecz nie ta

zrodziła żonę moją,

nas i dzieci.

Jest raj,

który kwitnie krwią i łzami

lecz żona moja

nie chce do niego należeć.

Jest taka miłość,

która zrodziła się z wątpliwości i pytań.

Właśnie taką żona moja chce

dać naszym dzieciom.