Eqrem Basha

Iwona Wierkowska-Rogowska

Bicie serca

jeśli pukasz do drzwi i nikt nie otwiera

nie martw się

to nie znaczy że dom jest pusty

to tylko zmęczenie

niechęć by otworzyć drzwi

Jeśli wołasz na podwórzu

i nikt nie pojawi się w oknie

to też się nie martw

ten świat jest głuchy

nie słyszy bicia serca

tłum. Mazllum Saneja