dzisiaj... o godz.20:15

Emily Dickinson

* * *

Widziałam, jak oczy gasnące

krążyły po pokoju

i - jakby szukając czegoś -

gubiły jasność swoją.

Mgła się na nich coraz gęściej snuła,

aż powieki - na zawsze spokojne -

nie wiadomo od jakiego szczęścia

odgrodziły wzrok wieczną zasłoną.

tłum. Kazimiera Iłłakowiczówna