Ulla Hahn

I siebie

Jeżeli zechcesz

zabiorę wszystko

z powrotem łzy moje

wpłyną mi w oczy

mój uśmiech zbiegnie

poza moje wargi

lękliwe wobec twoich

zabrałeś mi

wszystko

czego mogłabym chcieć więcej

niż wszystko zabrać

z powrotem.

Wszystkie pociągi śpieszące do ciebie

zawrócę przez

nizinne łąki zaledwie

nadejdzie maj. Każdy pobyt

u ciebie to jedno pożegnanie więcej.

Każde słowo wbiję sobie

w krtań

z powrotem

zabiorę wszystko

czego nie chcesz

i siebie.

Przełożyła

Krystyna Kamińska