Konstandinos  Kawafis 

To, Co Potem 

Wierzę w To, Co Potem. Nie omroczą mi głowy

apetyty doczesne, praktyczne. To nie jest gotowy

pogląd, lecz instynkt. Niebiańskimi słowy

życie będzie dopełnione, samo bez sensu przecież.

Do spoczynku i nagrody prace tęsknią człowiecze.

Więc gdy już cokolwiek widzieć przestanę w tym świecie,

na jego Stworzyciela swe oczy otworzę.

Nieśmiertelnego życia strumień z Ewangelii Bożej

popłynie – życia, którego nic już nie przemoże.

w przekładzie Ireneusza Kani