Nowe schody

Despina Asimakopoulou

Zbyt wysokie schody 
przede mną
tylko nowa siła
i upór
pozwolą stanąć na górze.
Szczęśliwy
- chwała oczom –
kto codziennie
pokonuje tę drogę.
I tam wysoko 
jest jak blask nad horyzontem
jak radosny ptak
i tam wysoko
jest słońcem –
ideą świata w myślach i oczach.
przełożył Nikos Chadzinikolau